Por toda a sua estima e prêmios, a Naughty Dog's O último de nós sempre esteve em desacordo consigo mesmo. É um jogo sobre muitas coisas – amor, sobrevivência, família – mas, acima de tudo, é um jogo extraordinariamente divertido e violento sobre a futilidade da vingança. Pare eles HBO adaptação, criador do jogo Neil Druckman e Chernobyl 's Craig Mazin alivie essa desconexão, apresentando uma série de nove episódios que defende com sucesso o argumento de que a vingança será nossa ruína. É uma pena que a alegria do jogo original seja sacrificada em busca desse arco mais direto.
Mega Goode programa de TV
Para os não iniciados, O último de nós segue Joel ( Peter Pascal ), um contrabandista que conseguiu sobreviver em meio a uma pandemia mundial de Cordyceps (um tipo agressivo de fungo). Sobrevivência é a palavra-chave para Joel, um homem quebrado que mal é uma casca de seu antigo eu. Tudo isso muda quando ele pede para acompanhar uma garota de 14 anos chamada Ellie ( Bella Ramsey ), a única pessoa que pode estar imune a esta doença, em todo o país. Ellie pode ser a última esperança da humanidade. Mas antes que ela possa salvar alguém, eles terão que lutar contra invasores assassinos, infectados como zumbis, cultos desequilibrados, cidades rebeldes e a Agência Federal de Resposta a Desastres (FEDRA), um dos últimos remanescentes do governo nos Estados Unidos. .
Apesar de todos os assassinatos e torturas, o universo de Neil Druckmann sempre foi esperançoso. É uma história que acredita sinceramente que a única esperança da humanidade é acreditarmos uns nos outros. Essa mensagem subjacente está de mãos dadas com os avisos do jogo sobre o ciclo tóxico da vingança. E quando se trata de fazer esse argumento, O último de nós série é superior ao seu antecessor. Quase todos os personagens principais, desde o adorável par de irmãos Henry (Lamar Johnson) e Sam (Keivonn Woodard) até a enlouquecedoramente complexa Marlene (Merle Dandridge), recebem uma expansão no show que os torna ainda mais complicados. É uma escolha narrativa que enfatiza ainda mais o fato de que a violência só gera mais violência e que não existem pessoas boas ou más. Existem simplesmente pessoas feridas tentando o seu melhor.
Essa ideia sempre existiu nos jogos, mas - e não há uma maneira delicada de colocar isso - matar pessoas sempre foi divertido demais para ser levado muito a sério. A razão porque O último de nós continua sendo refeito em forma de videogame não é apenas porque é um triunfo narrativo. Do ponto de vista de jogabilidade e design de nível, também é fenomenal. Sempre foi um pouco difícil contemplar honestamente nossa moralidade coletiva e o que devemos uns aos outros quando você apenas atirou uma flecha na cabeça de um cara para se divertir. As cenas de ação em O último de nós As séries de TV podem muitas vezes parecer cenas de videogame, mas em grande parte não glorificam a violência dessa história da mesma forma que o jogo.
Da mesma forma, como a série de TV é menos violenta que o jogo, é mais fácil levar essas ideias filosóficas sobre o valor da vida mais a sério. Sem revelar muito, no final da série, Ellie fica chocada ao testemunhar Joel sufocando e assassinando um homem na frente dela. Para o show, este é um momento bastante importante, prova de quão longe Joel está disposto a ir para proteger Ellie. Mas no mesmo ponto do jogo, Joel esfaqueou, esfaqueou e deu molotov em tantas pessoas aleatórias que Ellie não faz mais do que xingar.
Mas enquanto O último de nós As séries de TV comunicam melhor essas áreas morais cinzentas, deus, é sombrio. O jogo costuma ser deprimente; que vem com o território do apocalipse. No entanto, entre procurar as chaves e empurrar jangadas convenientes por corpos d'água, havia momentos de paz. Enquanto Joel trabalhava, Ellie fazia perguntas irritantes ou contava piadas terríveis. Tanto as perguntas quanto o livro favorito de Ellie, Sem trocadilhos, ainda estão presentes; mas nos limites de uma série de TV, eles se sentem mais desesperados do que duas pessoas crescendo organicamente para se respeitar e amar. Não há realmente nenhuma maneira de contornar esse problema. Nenhum assinante da HBO quer assistir Pedro Pascal se mover mal-humorado em uma escada por 40 minutos enquanto Bella Ramsey tenta assobiar, não importa o quão charmosos os dois sejam. E, no entanto, ainda é triste ver essa linda relação pai-filha comprimida.
O jogo resistiu porque permite que seus personagens respirem. Alguns dos momentos mais icônicos do original não são lutas contra chefes ou ataques furtivos. São passeios tranquilos que terminam com você aprendendo algo novo sobre Ellie, notas encontradas que recontextualizam relacionamentos importantes e momentos de paz entre Joel e Ellie que só terminam quando o jogador está pronto. Nas fendas dessas joias silenciosas é onde Joel e Ellie se transformam de contrabandistas e pacotes em pai e filha substitutos. Por mais que a série tente replicar essa mágica, esse relacionamento central tão importante sempre parece um pouco forçado demais.
Isso não é para criticar Pascal, Ramsey ou realmente o desempenho de qualquer ator. O talento em ambos os leads é simplesmente impressionante. Tanto Pascal quanto Ramsey são capazes de comunicar anos de dor, esperança e medo em um único olhar. De alguma forma, o resto do elenco é capaz de viver de acordo com sua barra alta. Melanie Lynskey como personagem original Kathleen tem uma atuação tão perversa, é mais uma prova de que ela precisa ser escalada em tudo. E a interpretação de Nick Offerman de Bill, o sobrevivente, pode muito bem ser a melhor de sua carreira.
No entanto, apesar de tudo o que é claramente maravilhoso sobre esse programa, é uma série que nunca pode escapar de suas raízes. O último de nós é sem dúvida uma das maiores e mais inspiradas adaptações de videogame trazidas para a tela. Mas esse é o problema, não é? Não importa quão nítida seja a escrita, quão inspirados sejam os visuais, quão premiados sejam os desempenhos, esta sempre será uma história interativa forçada a um meio passivo. Estou disposto a apostar que O último de nós será um dos melhores shows de 2023. Mas não posso dizer que supera totalmente a obra-prima original.
O primeiro episódio de O último de nós estreia na HBO no domingo, 15 de janeiro, às 21h/20h.