No Yellowstone Temporada 5, episódio 7 intitulado “The Dream Is Not Me”, as vibrações de bem-estar da reunião de primavera acabaram. Quando búfalos perdidos do Parque Nacional trazem um caso desagradável de brucelose para o rancho dos Duttons, John Dutton (Kevin Costner) é forçado a arrendar terras onde seu rebanho pode pastar durante o inverno. Quando Beth Dutton (Kelly Reilly) descobre quanto esse contratempo vai custar ao Yellowstone, ela procura uma nova fonte de receita para evitar que a família declare falência. Rip Wheeler (Cole Hauser) pensa em ficar longe do rancho e de sua esposa por possivelmente um ano com o rebanho itinerante e recruta alguns dos meninos do Bunkhouse para acompanhá-lo, incluindo o apaixonado Ryan (Ian Bohen). Depois de ouvir que Ryan está indo embora por um tempo, a cantora country Abby (Lainey Wilson) termina seu relacionamento florescente.
Na cidade, Thomas Rainwater (Gil Birmingham) e Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) descobrem notícias perturbadoras que têm o poder de mudar a reserva de Broken Rock para sempre. Em outro lugar, Sarah Atwood (Dawn Olivieri) cria uma brecha ainda mais profunda entre Jamie Dutton (Wes Bentley) e seu pai distante. Primeiro, ela diz a Jamie que sua busca contínua para modernizar e evoluir o Yellowstone está certa e os modos desatualizados de John estão errados. Em segundo lugar, quando John coloca o Yellowstone em uma servidão de conservação - um movimento que permite que a Market Equities processe Montana por uma negociação de má-fé que provavelmente levará o estado à falência - Sarah sugere que poderia ser uma 'ofensa passível de impeachment'. Jamie concorda com ela e se prepara para ir à assembléia estadual para pedir o voto do impeachment. É melhor John dormir com um olho aberto.
Da busca de receita de Beth ao retorno de uma das piadas mais antigas da série, aqui estão 5 coisas para prestar atenção no episódio 7.
A ESTAÇÃO DE TREM
Em um começo memorável para o episódio, um flashback mostra o jovem Rip derrotando Rowdy (Kai Caster) em uma luta justa por provocá-lo sobre seu relacionamento com Beth. Rip confessa o que fez a John - mesmo depois que Rowdy lhe deu o bom conselho de mentir e dizer a John que ele caiu do cavalo. Quando John e Lloyd cavalgam de volta com Rip para obter atendimento médico de Rowdy, eles descobrem que ele morreu devido aos ferimentos. Enquanto John descobre o que fazer, Lloyd fala: “Rowdy não tem família. Ele é apenas um vagabundo. Podemos deixá-lo na estação de trem.
Todos sabem que a menção do 'estação de trem,' é o código para os Duttons terem despejado o corpo de alguém que os prejudicou na fronteira montanhosa de Montana-Wyoming. Quando Walker pergunta a Lloyd no episódio 9 da 3ª temporada por que eles jogam os corpos lá, Lloyd diz a ele: “Porque ninguém vive em um raio de cem milhas. É um condado sem povo, sem xerife e sem 12 jurados de seus pares.” Ao longo da série, vimos algumas viagens à estação de trem (lembra de Fred Myers?) E provavelmente veremos mais antes da conclusão do programa.
BETH SE ABRE COM MONICA
Depois de dar a Summer (Piper Pearbo), Abby e o corredor de barril Laramie (Hassie Harrison) um momento difícil por suas caminhadas da vergonha na manhã seguinte à reunião da primavera, Beth amolece quando vê Monica (Kelsey Asbille) se aproximar da fogueira onde eles estão sentado. Beth interrompe seu discurso na presença de Monica, explicando: “Essas vaqueiras dão o melhor que podem e aquele sabe-tudo com cheiro de patchouli, ela precisa. Você não precisa disso. “Não preciso ser tratada de forma diferente porque perdi um filho”, responde Mônica. “Sim, você tem,” Beth diz simplesmente.
Surpreendentemente, Beth se abre para Monica. Agora, ela não chega a contar a Mônica sobre o aborto e posterior esterilização que sofreu na adolescência, mas faz alusão à experiência e ao trauma que foi revelado pela primeira vez. na Temporada 3, Episódio 5 . “Eu sei como você se sente porque eu senti e sinto todos os dias. Então, quando eu digo que sinto muito, Monica, eu realmente quero dizer isso,” Beth diz a ela. Mônica agradece e promete guardar essa informação para ela. É para isso que servem as irmãs.
THOMAS TIVE UM SENTIMENTO SOBRE UM PIPELINE
Quando a senadora Lynelle Perry (Wendy Moniz) chama Thomas e Mo para seu escritório, ela dá más notícias aos homens da Reserva de Broken Rock. “O Departamento do Interior aprovou dois oleodutos no centro de Montana… e o caminho proposto é através da Reserva”, aconselha Lynelle com seriedade. Quando ela mostra a eles um mapa do projeto, Rainwater aponta, “o oleoduto passa por baixo do reservatório… nossa água potável”. Depois Lynelle explica que o local foi escolhido porque vai gerar a “menor resistência legal”. Ela diz a eles: “Eu não apoio isso e vou declarar minha oposição”.
Enquanto Mo e Thomas planejam seu contra-ataque com uma coletiva de imprensa, deve-se notar que Thomas sabia que algo não estava certo quando o presidente dos Estados Unidos foi à reserva de Broken Rock para endossar o candidato de Angela Blue Thunder para presidente. no último episódio . Enquanto Angela se gabava de seu golpe, Thomas a lembrou: “Obama visitou Standing Rock dois anos antes de tentar abrir um oleoduto através dela”. Acontece que o atual presidente em exercício tinha um cronograma muito mais rápido.
VAMOS VOLTAR AO 6666
Quando Beth descobre que serão necessários 1,4 milhão *por mês* para manter o rebanho de Yellowstone no sul durante o inverno, ela entra em ação para encontrar uma fonte alternativa de receita. Cansada de o rancho não ganhar dinheiro, ela navega na web até encontrar o site do rancho 6666. Você se lembra do 6666, não é? É o rancho onde Jimmy (Jefferson White) passou a maior parte da temporada 4 e agora trabalha em tempo integral, com a bênção de John, é claro . Bem, eles descobriram como ganhar dinheiro com seu gado: vendendo sua carne online.
Quando Beth descobre que eles venderam 8 milhões de libras de carne bovina em um ano por meio de seu site, ela vê uma oportunidade. Beth vai até John com a possibilidade, John é cético e desdenhoso. Beth afirma com firmeza: “Papai, você é fazendeiro e eu sou empresário. Passei minha carreira fazendo negócios de 50, 100 milhões de dólares para os outros. Agora, vou fazer um para você. Nós acreditamos nela.
NINGUÉM ENTENDE O TEETER
Com tantas histórias diferentes sendo manipuladas nesta temporada, alguns de nossos personagens favoritos caíram no esquecimento. Então foi bom passar um tempo com Teeter (Jen Landon), o ajudante de rancho desbocado, desbocado e surpreendentemente terno favorito de todos . Primeiro, vemos nossa garota se relacionar com a assistente de John, Clara Brewer (Lilly Kay) e sua “conselheira ambiental” Summer enquanto marcam um bezerro juntos. Quando Teeter grita algo ininteligível, Clara pergunta: “Você disse 'pólvora?'” Irritado, Teeter enuncia pela primeira vez: “Poder feminino, cara! Você fala inglês, porra? Clara está atordoada, assim como o resto de nós quando conhecemos Tweeter.
Mais tarde, na feira, Teeter pede a seu homem Colby (Demin Richards) que ganhe um “bar” para ela em um dos estandes de jogos. Todos ficam confusos no início, mas fica claro que ela se refere ao 'urso' rosa brilhante. Ambos os incidentes trazem uma leviandade muito necessária ao episódio e são uma reminiscência da introdução de Teeter na 3ª temporada, episódio 2. Rip não consegue entender uma palavra do que ela diz, mas se arrisca nela como a mais nova ajudante do rancho de Yellowstone. Agora, a impossibilidade de entender o que Teeter diz se tornou uma piada de longa data na série.