“Os lobos que você soltou nem deveriam estar aqui! Você os trouxe da porra Canadá! ”É uma cena turbulenta em uma reunião entre fazendeiros furiosos e uma mesa cheia de funcionários que inclui o comissário de pecuária de Montana, John Dutton, que está em sua elegante forma de Josh Lucas com bandana no flashback que começa. Yellowstone Temporada 5 Episódio 3 (“Tall Drink of Water”). Dutton acaba de chegar de seu rancho e da carcaça de um bezerro morto, onde mediu o tamanho dos rastros dos atacantes contra a extensão de sua mão. Os lobos dispersos realmente estão cortando as margens dos rebanhos de gado da área, e não apenas o cara do governo não reconhece as evidências, como comete um erro crítico no departamento de respeito. 'Você não me conhece bem o suficiente para me chamar de 'John'', rosna Dutton no passado.
No presente, embora esteja no comando do governo de Montana, Dutton ainda está lutando contra ele. Beth interrompe sua meditação ao deixar a casa da fazenda para uma reunião em Salt Lake, dizendo que eles compartilham tudo. Lembra quando Beth contou a ele sobre seu primeiro trio? Ele não. Mas seguindo em frente, Beth também diz que John deveria encontrar alguém para amar enquanto ele ainda tem tempo. E em seu elegante Bentley fumê, ela chora algumas lágrimas pessoais e silenciosas por sua mãe que partiu.
Ei, é o aniversário do Lloyd! Há muita bola rebentando no barracão - afinal, a idade é apenas um número para um veterano salgado do rancho - e Walker (Ryan Bingham) e Laramie (Hassie Harrison) emergem timidamente do chuveiro. Há também um grande momento entre Rip e Carter, enquanto o último alimenta um adorável bezerro. É melhor Carter se preparar, porque “se eu vou fazer de você um cowboy, você vai sair todos os dias”. Mas a manhã de Rip toma um rumo menos familiar, mas igualmente desafiador, quando dois oficiais da Fish & Wildlife aparecem fazendo perguntas difíceis sobre lobos protegidos pelo governo federal, uma certa erupção de colares de rádio errantes e pings de GPS nas terras de Dutton Ranch. As críticas de Rip sobre caçadores furtivos e feno de alfafa parecem muito frágeis.
Já se passaram quatro dias desde a morte do bebê John, e Kayce e Monica estão se encontrando com o chefe Rainwater e Mo (Mo Brings Plenty), que contam que seu filho tinha um espírito de cavalo. Mas a morte também é uma coisa privada. “Talvez seja a única coisa que fazemos sozinhos”, diz Rainwater. “Não importa quantos estejam ao nosso redor.” O luto também precisa de privacidade, e Mo restringe Kayce enquanto Monica corta sua longa trança e desmaia, chorando. “Você tem que deixá-la fazer isso. É o nosso jeito. Deixe-a sofrer.
Enquanto John continua a ruminar sobre a melhor forma de realizar um trabalho que não deseja, a melhor forma de servir seu estado e sua família de forma altruísta, Kayce chega para dizer que também não pode servir a dois resultados. Ele entrega seu distintivo de Comissário de Pecuária, antigo cargo de seu pai e para o qual foi nomeado. “Eu a escolho”, diz Kayce sobre Monica. “Eu a escolho e escolho meu filho.”
Quanto a Beth, ela escolheu o combate. Na Schwartz & Meyer em Salt Lake, ela propõe a Rob Baldus (Aaron Lazar) a compra de seu controle acionário de $ 300 milhões na empresa, mas ele está procurando uma cascavel no negócio. Sim, Market Equities está vindo atrás dela com vários processos. Mas também sim, ME é o maior concorrente de Rob. Ele não quer foder com eles, só um pouco? Isso não é tentador? Rob assina o acordo. Beth é a cascavel, e a compra e a servidão de conservação que a acompanha na terra colocam suas presas diretamente na garganta do Market Equities.
No ME, Caroline Warner repete sua exigência de Ellis para arruinar Beth e os Duttons. O processo chique que ele acabou de entregar a Jamie é enfraquecido pelo acordo Schwartz & Meyer, mas isso não significa que Sarah Atwood será enfraquecida. Lembre-se, ela também tem presas. “Não há regras para Sarah,” Caroline diz sabiamente. “Solte-a.”
Falando em Jamie, a cena do primeiro encontro com Atwood é Yellowstone em sua forma mais magistral. Citado com a ação do ME, o procurador-geral entra firme, zombando de sua linguagem agressiva e gabando-se de retardar os estudos ambientais das ações. Ellis bufa e bufa e age como o perdedor ofendido e, o tempo todo, Atwood não diz nada. Ela está observando sua presa. “Você é melhor do que eu esperava”, ela diz a Jamie e joga um cartão de visita. Com toda a burocracia do governo e sem impostos sobre vendas em Montana, “como diabos o estado vai ganhar dinheiro?” Atwood já violou o centro nervoso de Jamie, com sua massa de lealdades distorcidas e ambições fraturadas. Eles reservaram um jantar para Yellowsone próximo episódio; será o local da verdadeira peça de Atwood.
Após a selvageria reptiliana de seu grande dinheiro e táticas duras em Salt Lake, Beth está pronta para correr através de uma parede. Invadindo a festa de aniversário de Lloyd no barracão, ela incita toda a equipe a uma viagem à cidade e ao Crystal Bar. Rip estremece. Isso vai ficar feio de alguma forma. No bar, Abby (Lainey Wilson) está se apresentando, e ela e Ryan logo se juntam para dançar. Beth joga seu cartão corporativo e uma rodada de doses de uísque e Coors Banquets aparece. A equipe do rancho Dutton é boa e honky tonkin 'até que uma embriagada forasteira chamada Hailey (Ashley Platz) flerta com Rip, que aponta sua esposa. E dois segundos depois, Beth está batendo com um copo na lateral do rosto de Hailey. Uma briga de bar estrondosa começa. Beth dá um soco em Hailey novamente. E ela apenas sorri travessamente depois de ser carregada na parte de trás do veículo do xerife. Com Hailey ainda sangrando por perto, Rip não consegue acreditar que Ramsey (Rob Kirkland) vai realmente registrar Beth por agressão agravada. “Agora é problema seu”, diz ele. Feliz aniversário, Lloyd!
Hooked Rocking Y's:
- Ah sim, o Crystal Bar, que visitamos recentemente em episódio um do Yellowstone 's quinta temporada como o local de Young Beth e um encontro vacilante de Young Rip na cidade. Sabíamos que algo ia acontecer antes mesmo de Beth empurrar todos para fora da porta do barracão. Era apenas uma questão de qual direção o louco viria. E caminhando pelo Crystal, Rip lamenta para um amigo veterano e bigodudo do M Bar Ranch que antes havia bundas de cowboy de verdade em todas as banquetas do Crystal. Mas, como vemos em “Tall Drink of Water”, hoje em dia o bar também inclui turistas bêbados e sedutores de San Bernardino.
- Honestamente, Beth estava preparada para uma briga no momento em que o acordo foi assinado naquela sala de conferências de Salt Lake. A barra de cristal e alguém dando em cima de Married Rip eram apenas a saída para sua fúria. Para nossa sorte, pelo menos ouvimos uma boa música antes de Beth, Rip e os Bunkhouse Boys serem forçados a invadir o lugar. Era Lainey Wilson, é claro, atuando como Abby, e desde a última vez que vimos sua personagem, Wilson trouxe para casa alguns equipamentos sérios. Wilson Ganhou Vocalista Feminina do Ano é homenageada no Country Music Awards deste ano, bem como Artista Revelação do Ano.
- Assim que Abby chama a atenção do ajudante do rancho de Dutton, Ryan, e está pronta para uma pausa no set, ela o joga para Isaac Hoskins, um cantor e compositor e nativo de Oklahoma que aqui interpreta a si mesmo. É uma cena breve, mas memorável - no estilo clássico de briga de bar, Hoskins continua tocando uma versão acústica de sua música 'Off the Wagon' enquanto os punhos voam e os tacos de sinuca são estilhaçados - mas aparecendo em um dos programas de televisão mais populares da América não é uma maneira ruim de promover seu novo disco, e é exatamente isso que Hoskins tem: dobrador , seu último longa-metragem, foi lançado este mês.
Nunca um momento de tédio no Crystal!
Johnny Loftus é um escritor e editor independente que vive em Chicagoland. Seu trabalho apareceu no The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media e Nicki Swift. Siga-o no Twitter: @glennganges