Agora HBO Max , Bela encontra o cineasta Mamoru Hosoda – diretor do filme indicado ao Oscar 2018 Mirai – atualização A bela e a fera para a era da realidade digital/mídia social. Essa saga complicada e híbrida estreou no Festival de Cinema de Cannes de 2021, tornou-se o terceiro filme de maior bilheteria daquele ano no Japão e foi exibido em telas IMAX por um tempo nos Estados Unidos, um voto de confiança por sua ambição visual, se é que já houve alguma. A questão é se ele se apega demais à estranheza dos animes marginais ou consegue atravessar para o público aberto aos prazeres mais acessíveis do Studio Ghibli.
BELLA : TRANSMITIR OU PULAR?
A essência: Cinco BILHÕES de pessoas são usuários registrados do U, um metamundo de realidade virtual online que lê seus enfeites biométricos e gera um avatar e uma persona para você. Parece que pode ser horrível e maravilhoso ao mesmo tempo, não é? Uma das primeiras imagens que se grava em seu córtex cerebral é de uma enorme baleia azul, cravejada de alto-falantes, voando pelo céu, amplificando a voz de seu cavaleiro, uma cantora pop com cabelo rosa na altura da cintura chamada Bell (voz de Kaho Nakamura). Quem mais poderia fazer uma entrada assim? Não Gaga ou Swift! Parte do fascínio de U é o anonimato para todos os usuários, para que você possa buscar uma segunda vida totalmente nova se a original for muito chata ou traumática. Se tudo isso soa desconcertantemente distópico e possível em nossa própria realidade, bem, tente não pensar muito sobre isso e talvez tome um comprimido se o seu médico lhe der um e faça o possível para ter uma noite de sono decente, OK?
Como você poderia esperar, a popularidade em massa e o anonimato trazem montanhas de escrutínio na internet sobre Bell: Quem é ela, realmente? Nós sabemos, mas quase todo mundo no filme não: Uma adolescente mansa e ansiosa chamada Suzu. Ironicamente, ela é fácil de não aviso na calçada ou nos corredores da escola. Ela teve U e a situação de Bell imposta a ela por sua melhor amiga Hiroka (Lilas Ikuta), que conhece o segredo de Bell e atua como sua gerente e publicitária de realidade virtual. Suzu teve uma infância difícil; quando ela ainda era pequena, sua mãe morreu salvando uma criança que se afogava, deixando Suzu murmurar inexpressivamente na direção geral de seu pai, e às vezes sofrer ataques de ansiedade que a deixavam fisicamente doente. Ela se sente alienada dos ex-amigos Shinobu (Ryo Narita), um garoto quieto que uma vez prometeu sempre protegê-la, e Ruka (Tina Tamashiro), uma garota popular e saxofonista da banda da escola.
Outra ironia: Suzu costumava cantar, tocar piano e escrever música com sua mãe, mas agora, sua voz cantada é uma voz áspera e tensa. Ela pertence a um coral com cinco mulheres mais velhas que eram amigas de sua mãe, e todas demonstram preocupação maternal. Então U é uma fuga, e Bell tem um show para fazer, para milhões - um concerto que é interrompido pelo Dragão (Takeru Satoh), um misterioso chocadeira com cara de cavalo e chifre de cabra demoníaco coberto de hematomas desagradáveis que frequentemente se emaranha com o Juízes, tipos auto-nomeados de super-heróis que dizem manter a paz em U. Sua perturbação do entretenimento de todos não vai bem, e a multidão da internet exige saber sua identidade. Mas Bell/Suzu? Ela sente algo sobre essa fera. Talvez ele seja apenas uma alma ferida em um corpo monstruoso que vive em um castelo selvagem e não percebe que precisa de um parceiro de dança.
De quais filmes você se lembrará?: A deferência de Hosoda à Disney de 1991 A bela e a fera musical é facilmente perceptível; agora misture isso com o anime Fantasma na Concha , Jogador 1 pronto e a ampla realidade dentro do servidor de Ralph quebra a Internet .
Desempenho que vale a pena assistir: Ikuta injeta sua personagem com energia maluca o suficiente para fazer sua performance vocal ficar acima da briga. (E este é um lugar tão bom quanto qualquer outro para mostrar as virtudes de observar os cantos da tela em busca de pequenos detalhes estranhos e maravilhosos – Horoda e uma legião de animadores frequentemente se superavam com sua abordagem mais é mais.)
Diálogo memorável: Perturbadora voz de narradora de computador desencarnada para a realidade U: “VEM. É HORA DE COMEÇAR OUTRA VIDA.”
Sexo e Pele: Nenhum.
Nossa tomada: Bela é uma saga, tudo bem, desde as pequenas lágrimas que brotam nos cantos dos olhos até seus fogos de artifício de bico de baleia. Hosoda tenta fazer tudo – implacável emo adolescente, ação de anime whammo, psicodelia trippy – e o resultado é confuso, mas admirável. A história é um pouco de rotina através da dor e ansiedade e todos os prós e contras da era da internet; já ouvimos muito disso antes, mas com significativamente menos cetáceos voadores e castelos dos sonhos.
É sustentado por suas excentricidades, embora haja uma sensação incômoda de que deveria ser mais descontroladamente inventivo visualmente, ou mergulhar significativamente mais fundo nos poços emocionais de seus personagens. Talvez seja bobo dizer isso, quando U é povoado de pessoas-robô, duendes malucos, indefiníveis squidgy, mulheres chitas amazônicas e coisas do gênero, mas também há uma familiaridade aqui, como se as coisas mais difíceis de ficção científica tivessem sido diluídas, então não não alienar os espectadores adolescentes. E é aí que o filme pode testar sua paciência. As revelações interpessoais variam de confissões de esmagamento à aceitação da morte, e no terceiro ato, Hosoda tende a permanecer nas grandes poças de SENTIMENTO muito além do ponto de seguir em frente, até que as experiências muito realistas de seus personagens assumem um ar de banalidade. .
Mas Bela é, em última análise, um cruzamento estético de sucesso, não muito fora do comum nem muito convencional, e uma reinvenção quase por atacado de uma história clássica. Hosoda teria se inspirado no filme de 1991 e faz referência à sua inesquecível sequência de salão de baile; aqui, também, a cena atua como uma força de base temática, uma alma ferida estendendo a mão para outra por trás de fachadas de beleza impossível e tenacidade assustadora. Fachadas possibilitadas apenas pela internet e seus enigmas filosóficos, lembre-se, embora Hosoda seja principalmente otimista sobre o empreendimento - nunca antes fomos capazes de chegar tão longe e tocar outra pessoa. Essa é a bela, não a fera.
Você vai transmitir ou pular o anime inspirado #Bela sobre @netflix ? #SIOSI
Nosso Chamado: TRANSMITA-O. Bela é visualmente inspirado e muitas vezes totalmente adquirir emocionalmente. Você vai querer pegar partes e deixar partes, mas felizmente o primeiro mais do que o último.
John Serba é um escritor freelance e crítico de cinema baseado em Grand Rapids, Michigan. Leia mais de seu trabalho em johnserbaatlarge. com .