Paris tem tudo a ver com arte, vinho e boa cozinha, certo? Bem, sim, mas às vezes um pombo sujo entra em seu escritório de luxo e destrói toda aquela ilusão de sonho. Episódio 3 de Emily em Paris traz alguma ação desajeitada de sitcom, cortesia de um determinado inimigo emplumado.
Mas primeiro, romance. Emily e Alfie estão oficialmente juntos novamente, e o casal reunido abre o episódio descansando na cama. Mas, por mais que Emily queira se livrar de seus deveres de trabalho durante o dia, Alfie surpreendentemente diz que eles precisam se levantar e sair, e ela vai para o escritório.
Quando ela chega lá, Madeline está apontando o dedo para o elevador e xingando. Está quebrado e o gerente de construção Henri não ajuda muito. Madeline, que não tem tempo para consertar quando sua empresa está desmoronando ao seu redor, deixa a tarefa para Emily, que liga para Luc pedindo conselhos. Acontece que ele é muito próximo de Henri, como ele explica quando atende a ligação dela na Agence Grateau, que está passando por seus próprios problemas.
Sylvie administra ilegalmente sua empresa fora de casa, e seu senhorio descobriu seu esquema. Mas, sendo Sylvie, ela tem uma solução rápida: forçar Emily e Madeline a sair e recuperar o controle do antigo espaço Savoir.
Nas ruas de Paris, Emily aparentemente desistiu de consertar o elevador depois de ligar para Luc e, em vez disso, está dedicando seu tempo a tirar fotos de cachorros aleatórios na rua para um novo cliente (isso parece antiético ou enganoso, mas tudo bem). No meio de sua sessão de fotos, Mindy se junta a Emily, que a interrompe para convidá-la para o clube de jazz onde ela se apresentará naquela noite.
Emily chega no final do dia com Alfie, e ela simplesmente não consegue resistir a misturar um pouco de negócios com prazer quando pergunta se ele acha que Antoine algum dia voltaria a Savoir porque Sylvie está fora de competição. A pergunta de Emily vem depois que Madeline mencionou Savoir “clientes com hemorragia”, mas Alfie não vai desistir tão facilmente.
Ele hesita e, em vez disso, beija Emily para interromper suas perguntas e, felizmente para ele, sua técnica funciona quando os dois se sentam para assistir ao show. Ainda assim, o trabalho deve se interpor entre esses dois novamente. Não acho que Alfie vai perdoar e esquecer só porque Emily fez uma serenata para ele, e ela provavelmente vai pisar em ovos perto dele por um tempo - toda menção ao trabalho quando ela está perto dele me faz estremecer.
Em outro lugar em Paris, Sylvie está planejando um jantar com Luc e Henri, seu ex-gerente de prédio. Ela aumenta o charme para 11 - quando ela claramente nunca notou esse homem antes - em um esforço para conquistá-lo e recuperar seu escritório.
Henri está um pouco cético, perguntando por que Sylvie nunca falou com ele quando trabalhavam no mesmo prédio, mas ela diz a ele: 'Fiquei muito intimidada por você'. Sylvie, intimidada? LOL. De qualquer forma, o pobre Henri se apaixona por todos os B.S. ela está servindo o jantar e promete tratar Emily e Madeline “como pragas” para forçá-las a sair e trazer Sylvie de volta.
Estou achando este jantar esquisito muito mais divertido do que o clube de jazz, mas o show gira lá atrás, onde Mindy está acalmando alguns nervosismo pré-show com uma conexão de Benoit nos bastidores. Ela então faz um cover de Dua Lipa com uma roupa neon que provavelmente roubou de um artista do Cirque du Soleil e consegue surpreender a multidão, como sempre.
No dia seguinte, o flerte de Sylvie valeu a pena. Emily e Madeline chegam a um prédio onde o elevador ainda está quebrado, mas para piorar, o calor também está forte em pleno verão, as janelas estão lacradas e Henri não atende as ligações de Emily. Ainda assim, Savoir tem um negócio para administrar, e Emily apresenta a Madeline sua campanha de ração para animais de estimação, que apresenta um filtro fofo que permite que os donos se transformem no animal de sua escolha.
quando sai o flash
Madeline o testa, encantada ao se transformar em um gato na tela, mas seu prazer rapidamente se esvai quando um pombo entra no escritório, trazendo consigo algumas travessuras no nível dos Três Patetas. O pombo é enxotado para fora da sala no momento em que Madeline está prestes a iniciar sua reunião no Zoom com alguns executivos do Gilbert Group em Chicago, que estão verificando negócios no exterior.
Infelizmente para ela, o pombo está fora de vista, mas o gato não: o filtro que Madeline testou momentos atrás não desaparece de sua tela e ela fica mortificada ao prosseguir com a ligação, embora peça a Emily para vir. desligue “a porra do filtro”. Mais uma vez, me pergunto como essa mulher se tornou executiva de uma empresa.
Emily não pode ajudar com a 'porra do filtro', infelizmente, porque ela está tentando chamar a atenção de Henri, que está praticamente babando ao telefone enquanto relata a Sylvie. Quando Emily finalmente chama a atenção de Henri e o leva para cima, ele se faz de bobo e os culpa por trazerem pombos deixando croissants espalhados.
Naquela noite, Alfie está saindo com Gabriel em seu restaurante, e o programa tenta explicar o papel notavelmente menor de Hot Chef nesta temporada, quando ele diz que está tão ocupado com o trabalho que não tem tanto tempo com Camille. Nós entendemos, Lucas Bravo. Depois de interpretar o interesse amoroso de Julia Roberts, você acha que é bom demais para os baixinhos da Netflix.
Naquela mesma noite, Mindy está se apresentando novamente no clube de jazz e está se sentindo supersticiosa, então ela puxa Benoit de lado e diz a ele para ser útil, explicando: 'Não posso continuar até que saia'. Ok, claro, mas na noite seguinte, Benoit não está à vista, o que assusta Mindy até que ela percebe o que ele enviou junto com seu buquê de rosas da sorte: um vibrador. Tudo isso parece uma desculpa para colocar um brinquedo sexual no show, mas, novamente, o enredo de Mindy é muito tênue de qualquer maneira, então vou pegar o tempero que puder.
No dia seguinte, no trabalho, Emily aparece em seu novo escritório, o quarto de hotel de Madeline. As duas evacuaram Savoir oficialmente, mas não vão trabalhar em seus novos aposentos apertados por muito tempo, porque Madeline revela que comprou passagens de volta para os Estados Unidos para ela e Emily (que tragicamente assume a princípio que Madeline roubou a Air France como uma cliente Savoir).
Madeline, que proclama “Savoir acabou” e chama a empresa de “um limão”, diz a Emily que o Gilbert Group está suspendendo as operações em Paris, deixando-os sem mais nada para fazer na cidade, então é hora de fazer as malas e ir para casa .
Emily não recebe bem a notícia, visivelmente murchando um pouco antes de se virar para olhar pela janela de Madeline e para a cidade abaixo, o que lhe dá um rápido ânimo. Ela se vira para Madeline e diz a ela que não, ela não vai voltar para Chicago e vai ficar em Paris. Parece que o programa quer que seja ela Andy Sachs jogando o telefone na fonte momento, mas eles também não conseguem decidir se Madeline é realmente uma Miranda Priestly. No final, ela abandona sua personalidade executiva maluca e impetuosa e dá um abraço em Emily, desejando-lhe boa sorte e dizendo que ela entende por que ela quer ficar.
A dissolução de Savoir mal parece afetar Emily, que parece muito fria para alguém que acabou de desempregado em uma cidade estrangeira. Quando ela sai do hotel e sai para a rua, o antigo escritório do Savoir está novamente movimentado com Sylvie e seus novos funcionários se mudando, graças a Henri.
Enquanto Julien e Luc desempacotam as caixas e se acomodam em suas mesas, eles percebem que algo está faltando: o canto de Emily está visivelmente vazio. Bem, bem, bem, quem poderia preenchê-lo?