A chegada de Diana à família real provocou um aumento maciço na cobertura dos tablóides sobre a monarquia, mas o início dos anos 90 foi quando as coisas realmente ficaram confusas. Neste episódio de A coroa , começamos a ver melhor como o controverso livro de 1992 Diana: Sua Verdadeira História por Andrew Morton veio a ser, como a criação e as consequências do livro foi um ponto de virada para o tumulto dentro da família e como ele abriu as comportas para todo tipo de cobertura lasciva de Diana e Charles para sempre.
Primeiro, vamos começar com a condução de carruagens. Já ouviu falar? Como um esporte, quero dizer? Nem eu! Mas a obsessão do príncipe Philip com isso ocupa uma quantidade excessiva deste episódio. Depois que uma lesão deixou Philip à margem dos campos de pólo, ele se voltou para a condução de carruagens, onde se destacou e encontrou grande prazer nisso. No início deste episódio, Philip está dando uma entrevista a um entrevistador italiano que ele acha que não consegue entendê-lo (ele estava na realidade um velho mal-humorado sem tolerância para estrangeiros, ou é apenas isso que estou tirando dessa cena?) quando ele é informado de uma má notícia e se desculpa. Em seguida, vemos toda a família Windsor no funeral de Leonora Knatchbull, a filha de 5 anos de Norton Knatchbull, afilhado de Philip, e sua esposa, Penny (Natascha McElhone). Você deve se lembrar que na estreia da temporada, Leonora e sua família se juntaram ao príncipe Charles e Diana em seu cruzeiro pela Itália, onde soubemos que ela estava em remissão do câncer. (Na vida real, o câncer de Leonora voltou logo após voltar para casa daquela viagem e ela faleceu em outubro de 1991.)
Enquanto toda a família real está devastada com a perda da menina, ninguém está mais afetado do que Philip, que faz uma visita aos pais dela e se vê sozinho com uma Penny de luto. Enquanto eles visitam o túmulo da pequena Leonora, que fica debaixo de uma árvore na propriedade do Knatchbull, Penny confidencia que queria o local de descanso final de Leonora para que ela pudesse estar perto dela, mas agora ela se sente confinada à casa da família e confinada ao seu próprio casamento. . É um sentimento com o qual Philip pode se identificar. Sabe o que o ajuda? Seu passatempo! Condução de carruagem! Penny mostra a Philip uma carruagem velha em seu celeiro, e Philip, encantado, concorda em restaurá-la. Penny, como a maioria de nós nos grupos Buy Nothing, está encantada por ter alguém disposto a tirar uma coisa enorme de sua garagem, e ele diz a ela que entrará em contato assim que restaurá-la. (Para o qual ela é como, “Por favor, não mantenha contato.')
Depois de uma montagem de homens fazendo rodas de carroça, Philip mostra a Penny sua restauração e ela fica realmente encantada. “É mesmo a mesma carruagem?!” ela pergunta, e então ele oferece a ela a chance de andar nele. Ela fica chocada ao descobrir que ela gosta disso. O relacionamento entre Philip e Penny não é retratado aqui como romântico, embora houvesse especulações de tablóides de que era, em vez disso, parece que nasceu de uma compreensão compartilhada do luto. Philip compartilha que ele também sente tristeza e perda pela morte de sua irmã favorita, Cecilie, cuja morte em um acidente de avião foi apresentada em um flashback da segunda temporada. (Cecilie, que era casada com um nobre alemão, morreu em 1937 após entrar em trabalho de parto a bordo de um avião. Quando o piloto tentou um pouso de emergência para levá-la a um hospital, o avião atingiu um prédio, matando todos a bordo, incluindo o recém-nascido de Cecilie. A história é selvagem e horrível, feita ainda mais… complexo pelo fato de Cecilie e seu marido também serem membros do partido nazista.) Philip compartilha que sua maneira de lidar com a dor é continuar encontrando coisas novas para ser feliz, e é por isso que nos encontramos imersos no mundo selvagem de carruagem dirigindo este episódio.
De volta a Londres, Diana faz uma visita ao hospital onde seu amigo Dr. James Colthurst trabalha. A multidão a cerca, mas há uma pessoa que continua a ficar perto dela a cada passo – quem é esse homem de casaco e óculos (que, deve-se notar, também estava no cais quando ela e Charles partiram para o segunda lua de mel na Itália último episódio)? Acontece que ele é um correspondente real chamado Andrew Morton. Seu nome acabará se entrelaçando para sempre com o de Diana, graças aos eventos deste episódio. Após a visita ao hospital, James liga para Diana para dizer que esse repórter o abordou para informá-lo que planejava escrever um livro sobre Diana, do qual ela zomba. Nesta ligação, Diana percebe que seu telefone provavelmente está sendo grampeado e a notícia desse livro não autorizado não é mais apenas uma conversa entre dois amigos.
James garante a Diana que não tem planos de contar nada a Morton, mas que eles fizeram planos para jogar squash, e depois desse jogo fatídico, James traz mais notícias a Diana, principalmente que Morton já começou seu livro porque teme que o acampamento de Charles tenha seu próprio livro revelador, um “trabalho de machado”, diz James, já em andamento. James transmite a mensagem de Morton a Diana de que, se ela cooperasse secretamente em seu livro, ela poderia ter controle sobre a edição final, e seria uma história mais simpática de sua vida. “Não quero ser responsável por iniciar uma guerra”, diz Diana, ao que James garante a ela que Morton prometeu total confidencialidade.
Com James atuando como intermediário, ele passa as perguntas de Morton para Diana, que fornece suas respostas por meio de fitas de áudio. Ao longo dessas entrevistas, Diana forneceria algumas das revelações mais chocantes de seu casamento que acabariam se tornando parte de seu trágico legado: suas múltiplas tentativas de suicídio, incluindo uma durante a gravidez de William, seu conhecimento das infidelidades do príncipe e suas próprias interações com Camilla, seus distúrbios alimentares. Bombshell segue bombshell nessas fitas, e enquanto Morton e James são os únicos a par da história de Diana, eles ainda estão sendo vigiados. Alguém sabe o que está fazendo e a intimidação começa.
O apartamento de Morton é saqueado e James, enquanto anda de bicicleta, sai da estrada. Apesar dos perigos, eles prosseguem com o projeto. Mas quando o príncipe Philip fica sabendo disso, ele decide que isso não pode ficar e faz uma visita a Diana. Você deve se lembrar que no final da quarta temporada , na festa real de Natal, Diana e Philip compartilharam um momento, quando os dois falaram sobre ambos serem estranhos nesta família. Naquela época, Diana confidenciou seu desejo de se divorciar de Charles, e foi aí que ela perdeu o apoio de Philip. Tanto durante essa conversa, quanto nas conversas de Philip com Penny ao longo deste episódio, ele deixou bem claro que o casamento – e especialmente o casamento com uma realeza – vem com um compromisso. Não importa o quanto você se afaste, o fato é que você se comprometeu com uma instituição... sistema . Na quarta temporada, Philip disse a Diana: “Todo mundo neste sistema é um estranho perdido, solitário e irrelevante, além de uma pessoa, a única pessoa que importa. Ela é o oxigênio que todos respiramos. A essência de todo o nosso dever. Seu problema, se posso dizer, é que você parece estar confuso sobre quem é essa pessoa.
Desta vez, Philip, tendo sido informado por Penny que o boato do livro de Diana estava circulando, confronta Diana sobre o assunto em seu apartamento no Palácio de Kensington. “Sempre tive um fraquinho por você. Talvez porque você é jovem, talvez porque você é uma mulher bonita. Talvez porque muitas vezes compartilho sua frustração com seu marido”, diz ele, dizendo a ela que está no time dela. “Você não é mais um novato. Você já passou do ponto de pensar em nós como uma família. Isso é um erro que as pessoas cometem no começo, mas você entende, eu acho, é um sistema”, diz ele, usando a palavra que usou na temporada passada. “Estamos todos neste sistema. Você, eu, o patrão, os primos, os tios, as tias, os leprosos. Para o bem ou para o mal, estamos todos presos nele, e não podemos apenas expor nossas queixas e jogar bombas no ar como em uma família normal, ou acabamos danificando algo muito maior e muito mais importante. O sistema.'
“Não balance o barco. Sempre. Para o túmulo”, Philip a avisa.
Apesar disso, Diana não atende ao aviso de Philip. Assistimos a uma montagem de Morton enquanto ele faz a imprensa circular o livro tendo sido lançado para vendas massivas e paixão global. Ela passou por isso. Os primeiros tiros nesta guerra foram disparados e o sistema foi quebrado.
Liz Kocan é uma escritora de cultura pop que vive em Massachusetts. Sua maior reivindicação à fama é o tempo que ela ganhou no game show Reação em cadeia .