É também uma selvageria bem merecida. Como é frequentemente o caso quando se trata de A coroa, A Rainha Elizabeth está certa. O drama de Peter Morgan sempre teve muito cuidado para articular o senso de dever e respeito que a Rainha tem por seu papel na história. As duas primeiras temporadas da série foram quase inteiramente dedicadas a Elizabeth, a pessoa que guardou suas emoções e humanidade para se tornar algo mais: Elizabeth the Queen. Para a rainha Elizabeth, esse é o custo que vem com seu estilo de vida privilegiado e seu título. Ver o respeito pelo Reino Unido ser ignorado de maneira tão leviana pelos filhos é tão chocante quanto doloroso. Por outro lado, isso torna seu desprezo silencioso ainda mais encantador.
A conclusão a que cheguei é que são nossos filhos que estão perdidos, não os do primeiro-ministro. Cada um em seus próprios desertos, a Rainha Elizabeth diz ao Príncipe Phillip no final do episódio.
Infelizmente, a raiva da rainha dura pouco, pois ela passa a ver as falhas de seus filhos como se fossem dela. Como ela admite ao marido que não sabia como segurar os próprios filhos durante a hora do banho, você pode vê-la levando a culpa por cada comentário legítimo e reclamação lamentável. O príncipe Phillip rapidamente a corrige, lembrando-a de que não é mais seu trabalho ser mãe de seus filhos adultos e que ela tem um país para governar. Mas por um breve e glorioso momento, toda a gama de nojo da Rainha está lá, contada através das expressões únicas de Olivia Colman. E é glorioso.