Sorria para a câmera, Marty Byrde.
o manifesto 4 temporada
Vamos lá, cara, entre nisso!
Sério, você tem muito com que ficar feliz! O casino que você tem trabalhado para construir está aberto para negócios. Os empregadores de seu cartel, representados pela advogada imperiosa, mas estranhamente maternal, Helen Pierce, estão entusiasmados com seu trabalho árduo e sucesso. Seus amigos, os Snells, foram neutralizados: Jacob está morto nas mãos de Darlene, e Darlene foi aplacada com o bebê cujos pais ambas as famílias desempenharam um papel na matança. Seu inimigo, o Agente Petty, também está morto, morto por seu inimigo Cade Langmore, cuja execução Wendy e Helen acabaram de acontecer alguns minutos antes. Seu apoiador político Charles Wilkes parece satisfeito com a conclusão de sua parceria. Rachel, a mulher cuja vida você arruinou transformando o negócio da família em uma operação de lavagem de dinheiro, está na reabilitação às suas custas, grata pela maneira como você a libertou das garras de Petty. Sua tenente Ruth Langmore é quase parte da família neste momento, e embora seja possível que ela hesite se descobrir que você matou o pai dela, ela parecia sugerir que essa era a única maneira de ele ser impedido e ela poderia ficar bem com isso. Afinal, ela mesma matou os irmãos dele, como agora admite a seu primo Wyatt, que está indo para a faculdade. Sua filha Charlotte pode ser emancipada, mas você está em suas boas graças novamente, e se ela se juntar a Wyatt no campus, sua ligação com os Langmores sobreviventes será mais sólida do que nunca. E seu filho Jonah emergiu dessa temporada traumática com algumas memórias preciosas de seu falecido amigo Buddy, maior conhecimento sobre lavagem de dinheiro e nenhum dano mais duradouro do que uma cabeça raspada. Claro, a máfia de Kansas City cujo show no sindicato você encerrou explodiu seu escritório, mas poderia ter sido muito pior. Tudo está chegando, Marty!
Então, por que ele ainda está tão infeliz?
A Gold Coast, ironicamente intitulada em homenagem ao destino australiano que Marty planejava levar sua família antes que Wendy tomasse as rédeas e o convencesse a desistir, acaba Ozark A segunda temporada forte com habilidade discreta. Isso me lembra muito outro final da segunda temporada, Os Sopranos ‘: Uma montagem final que serviu como uma atualização de status em todos os cantos do império criminoso em questão, e uma sensação de que um status quo foi solidificado sem resolver qualquer turbulência emocional subjacente que levou ao caos que precedeu a paz recém-descoberta.
Em termos de apresentações, este é um dos melhores horários do show. Quando Marty revela seu plano secreto para fugir do país para Wendy, ele racha: Nada está funcionando, diz ele, sufocando as lágrimas. É um momento para fazer você pensar que Jason Bateman realmente ganhou sua indicação ao Emmy, pelo menos se ela fosse concedida retroativamente. O mesmo ocorre com a maneira como ele sai de uma visita assustadora do chefe da máfia Frank Cosgrove e um idiota explodindo de raiva em vez de se encolher de medo: Diversão para você? Você está se divertindo? Essas cenas mostram como Marty processa sua vida pessoal calamitosa: Ele avança até que o perigo ou a tristeza o façam vibrar em um nível emocional superior, embora brevemente, até que o momento passe.
Desnecessário dizer neste ponto, Julia Garner é ouro puro como Ruth Langmore. Seus confrontos com seu pai cada vez mais desesperado, que a certa altura assalta Charlotte na tentativa de tirar dinheiro de Marty, são cheios de vergonha, raiva, um desejo de viver de acordo com o que o homem quer dela e um desejo de que ele era realmente o tipo de pessoa que merecia estar à altura. Ela está com a mandíbula projetada e o mau-olhado nessas cenas, e é impressionante de assistir. É uma imagem espelhada de como ela interage com Marty, seu pai substituto, também: ela tem medo de estragar tudo e está com raiva e é grata a ele por esperar tanto dela.
E meu Deus, a cena em que ela contorna a tentativa de chantagem de Cade e revela a verdade sobre o assassinato de Russ para a própria Wyatt? Eu preciso que você saiba, ela chora depois de dizer a ele conscientemente algo que ela tem todos os motivos para acreditar que destruirá o relacionamento deles para sempre, que você é a única coisa neste mundo que eu irei amar, porra! Vê-la aqui é como assistir Sheryl Lee ou Laura Dern em Twin Peaks ou Selvagem no coração ; Espero como o inferno que David Lynch faça outro filme ou programa, nem que seja para vê-la nele. (Charlie Tahan mais do que se mantém contra ela como Wyatt, também.)
Fiquei feliz em ver Sofia Hublitz conseguir algo importante para fazer como Charlotte também. Ela parece ter encontrado algum tipo de aço interior desde que sua emancipação aconteceu, mesmo quando ela estava assustada ou exausta pelos acontecimentos. A foto dela e Garner enquanto Charlotte e Ruth se afastam de um Cade enfurecido vale o preço da admissão sozinha. (E cara, ela e o Jonah de Skylar Gaertner são parecidos agora ou o quê?
Depois, há Laura Linney como Wendy. Se você permitir alguma terminologia de luta livre, normalmente recuo quando os personagens de um anti-herói ou drama de prestígio de crime têm aquele grande momento quando vão do adolescente ao calcanhar. Nesse caso, porém, Linney faz com que funcione. Eu entendo por que ela reagiu à situação de Ruth em relação a Cade resolvendo-a permanentemente, por que ela quer realmente criar raízes na área, por que ela finalmente aceita Marty dando o filho de Mason, Zeke, para o assassino de sua mãe, por que ela reage com orgulho a elogios por sua eficiência de Ruth, por que ela considera o plano de Marty escapismo que está condenado ao fracasso, enquanto o dela é uma maneira de tornar as coisas sólidas ali e agora. Linney consegue evitar o usual. Uma decisão teve que ser tomada ... clichês de efeito direto, também. Ela parece profundamente envolvida em sua nova identidade como, bem, uma traficante. Lembro-me da frase que assombrou as primeiras temporadas de Boardwalk Empire : Você não pode ser meio gangster. Wendy é apenas a primeira Byrde a levar isso a sério.
Até os verdadeiros saltos têm momentos de pathos. Eu amei a morte repentina de Petty por Cade: ele ataca e bate na cabeça dele com uma caixa de metal, então há uma pausa onde os dois se encaram sem acreditar, então Cade percebe o que ele fez e diz: Oh , Porra! e tem que terminar o trabalho. Há algo ritualístico sobre como o corpo de Petty é eliminado também: carregado com pedras, esfaqueado para que seu cadáver entre na água, arrastado para o rio para desaparecer.
Como Cade, Trevor Long é memorável do começo ao fim. Ele nunca chegou a ser o patriarca supremo e durão que foi retratado como enquanto estava preso durante a 1ª temporada, mas tudo bem - eu gosto que ele foi revelado como sendo principalmente fanfarronice e imprudência impetuosa. Long deu-lhe um jeito de falar que parecia uma bola de gude que soava como se articular seus pensamentos fosse uma luta. Isso fez com que sua cena de morte, na qual ele involuntariamente caia em uma emboscada com uma recompensa de US $ 500 mil enquanto canta com entusiasmo para Brandy no rádio, seja tão poderosa: é a primeira vez que ele faz algo que o faz parecer verdadeiramente livre e feliz. Ah bem.
Mais em:
Eu nunca tive certeza se Ozark é cerca de nada. Sua parábola criminosa é desenhada de forma tão ampla, e o enredo é tão estranhamente específico (todos aqueles ultimatos cronometrados), que é difícil interpretá-la como algo além da alegoria mais crua para o efeito corruptor do dinheiro e dos segredos. Mas ele usa seus lindos locais aquáticos e arborizados, bem como qualquer show deste lado do A Guerra dos Tronos , dá a atores interessantes a chance de cavar fundo e parece confortavelmente estabelecido em um ritmo lento e constante. Liberando o mal as comparações são muito boas, mas eu me pergunto se Os americanos não é um melhor ponto de referência. Como Philip e Elizabeth Jennings, Marty e Wendy Byrde estão vivendo o lado do pesadelo do sonho americano, tentando fingir para o mundo, e seus filhos, que não há monstros debaixo da cama quando eles próprios são esses monstros. É um programa no qual estarei pensando por um bom tempo.Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escreve sobre TV para Pedra rolando , Abutre , O jornal New York Times , e qualquer lugar que o terá , realmente. Ele e sua família moram em Long Island.
Ver Ozark Temporada 2, episódio 10 ('The Gold Coast') na Netflix