Tarde de quinta-feira, 9 de dezembro, notícias estouraram que a Netflix cancelou um de seus grandes lançamentos de novembro, Cowboy Bebop , após uma temporada. O programa estava no gigante do streaming há apenas três semanas e já estava lutando para acompanhar com nomes como outros originais da Netflix, como Perdido no Espaço, Arcano, História Verdadeira , e o tenro e silencioso rolo compressor Empregada . A notícia foi um tanto chocante, já que a Netflix normalmente espera um mês inteiro antes de julgar o futuro de uma série, mas também não foi naquela grande surpresa. Depois de tudo, Cowboy Bebop estava condenado desde o início.
Cowboy Bebop foi a tão esperada adaptação ao vivo da série de anime de mesmo nome dos anos 1990. A série de animação japonesa conquistou o mundo com seu senso de cool idiossincrático de tirar o fôlego, de partir o coração e de tirar o fôlego. Seus personagens principais - Spike Spiegel, Jet Black, Faye Valentine e Ed - inspiraram fãs e criativos por décadas. A trilha sonora do show? Lendário. Naturalmente, houve várias tentativas de adaptar a série em ação ao vivo para a tela. Nenhum ficou preso até que a Netflix teve sua própria chance de reiniciar a franquia, mas parece que o streamer desde então azedou o projeto.
Embora a Netflix tenha recentemente se tornado mais transparente do que nunca com suas avaliações, é impossível para quem está de fora saber o quão decepcionante foi a recepção da pródiga série de ação para os superiores. Nós sabemos disso devo tiveram um desempenho inferior, no entanto, graças ao fato de que sua colocação no Top Ten do streamer continuou caindo. (E porque o Netflix o cancelou. Dãã.)
Mas o que exatamente deu errado com Cowboy Bebop ? E a Netflix deveria ter visto seu fracasso chegando anos-luz de distância? E se nada mais, o que a Netflix pode aprender com seus Bebop asneira?
A Netflix realmente luta com reinicializações, reavivamentos e Big IP
Tudo bem. Alguém tem que dizer isso. Os maiores e mais influentes sucessos da Netflix tendem a ser originais que, na verdade, são original. Eu estou falando Jogo de lula e Coisas estranhas . Narcos e Laranja é o novo preto . Muitos sucessos vêm de adaptações de livros, como O Gambito da Rainha, Bridgerton, 13 razões pelas quais e até mesmo a série limitada de sucesso recente Empregada . Mas as grandes jogadas da Netflix para IP pré-estabelecido têm sido menos do que estelares. Os programas da Marvel Netflix estão sendo apagados ou reconectados do cânone MCU enquanto falamos. O legado de Júpiter foi um busto colossal. E agora Cowboy Bebop está aparentemente morto na chegada. Claro, tem O Mago , mas parte do charme desse programa é como ele define caoticamente seu próprio ritmo (e tem a estrutura dos romances para reforçar suas raízes no videogame).
um charlie brown natal assistir online
Portanto, está parecendo cada vez mais que tentar lucrar com uma franquia amada não seja a jogada mais acertada da Netflix. Seu maior sucesso do ano foi um programa de assassinato em luta de classes em língua coreana que a maioria dos americanos assistiu com legendas. Isso sugere que os telespectadores da Netflix estão muito mais entusiasmados com a descoberta de uma nova história do que com reinicializações de colher. Daqui para frente, eu não ficaria surpreso - ou pelo menos ficaria animado - se a Netflix der a luz verde proverbial para conceitos originais sobre reinicializações.
Claro, ser uma reinicialização por si só não era ruim o suficiente. Cowboy Bebop O material de origem também deve ter sido motivo de preocupação ...
Adaptações de anime geralmente perdem o ponto Dang
Foto: Netflix
De todos os IPs de grande nome que uma rede pode escolher para se adaptar, os videogames serão os mais difíceis de decifrar. (A menos que goste O Mago , eles são baseados em livros.) O segundo mais difícil? Animação.
Quando se trata especificamente de anime, Hollywood não consegue acertar. Ghost in the Shell, Alita: Battle Angel, Dragonball-Z e até mesmo do próprio Netflix Caderno da Morte … Essas são apenas algumas das tentativas ruins de capturar a glória de um anime popular em ação ao vivo na tela. Embora haja algumas tentativas decentes - os Wachowski Speed Racer sempre vem à mente como um subestimado - a maioria das adaptações de anime live action perde o ponto de seu material de origem.
A animação não só dá aos criadores mais liberdade para retratar situações fantásticas, mas também, como a leitura, dá aos espectadores um espaço para sua própria imaginação. O estilo é frequentemente a substância quando se trata de contar histórias de anime. Qualquer tentativa de fazer personagens animados parecerem tridimensionais vai perder algo na tradução.
Cowboy Bebop Os criadores tentaram recapturar servilmente os visuais mais icônicos do anime, perdendo sua alma narrativa. Mas então, se eles não se importassem em copiar o estilo da série original, isso também poderia ter desanimado os fãs. Eles estavam ferrados, não importa o quê.
‘Cowboy Bebop’ teve competição. Muito disso. Mesmo no Netflix.
Fotos: HULU, AMAZON, NETFLIX; Ilustração: Dillen Phelps
Nos velhos tempos, quando o streaming era jovem, brilhante, novo e especial, a Netflix tinha apenas um punhado de streaming originais que lançava por ano. Portanto, programas como Castelo de cartas e Laranja é o novo preto encontraram pouca ou nenhuma competição no espaço de streaming para suas estreias. Naquela época, os lançamentos da Netflix eram um evento por si só para os cortadores de cabos. Com o Hulu e o Prime Video ficando um pouco atrás da rotatividade de conteúdo, a Netflix poderia ficar tranquila, pois suas grandes produções extravagantes chamariam a atenção de todos os assinantes.
Corte para o final de novembro de 2021. O mundo do streaming é uma fossa superlotada de conteúdo. Com o Dia de Ação de Graças no horizonte, cada grande streamer está planejando pelo menos uma grande estreia. Vídeo Prime teve A Roda do Tempo . Disney + teve Hawkeye e o superdotado dos Beatles Voltam . O Hulu teve seu pipeline interminável de estreias de rede e O grande Temporada 2. E a Netflix? Competindo com Cowboy Bebop em suas primeiras duas semanas eram pessoas como Tiger King 2, Arcane, True Story, Selling Sunset Temporada 4, o final da temporada de The Great British Baking Show e filme isca do Oscar Tick, Tick ... Boom! . Sem mencionar o fato de que hits como Maid, You, Narcos: México e Locke e chave já estavam dominando o início quando Bebop estreou.
Se alguma coisa, Bebop A maior concorrência veio da própria Netflix. Os assinantes tiveram sua atenção atraída por muitos títulos na semana de estreia do programa. O que é mais preocupante sobre Cowboy Bebop não conseguindo espaço para brilhar em sua primeira semana de lançamento é que streamers rivais de fora começaram a se inclinar mais nos modelos de distribuição semanal. Isso significa que os programas não pertencentes à Netflix têm semanas para gerar propaganda boca a boca e, aos poucos, construir uma audiência. Bebop teve que bater em sua estreia. Depois disso, a Netflix mudaria suas atenções para os lançamentos de dezembro. Mais notavelmente, o próximo Bruxo Temporada 2.
Cowboy Bebop nunca teve a vantagem de que precisava para ter sucesso na escala que sua produção problemática e cara exigia ...
A produção foi pequenininha e minúscula amaldiçoada
Foto: Netflix
Eu não sei como colocar isso, mas Cowboy Bebop não teve um percurso suave para a tela. Deixando de lado o tempo que levou para alguém fazer uma adaptação ao vivo, o programa da Netflix foi cercado de azar. Claro, COVID-19 atingiu todas as produções, mas Bebop teve outro gostinho de desgraça. Star John Cho ficou tão gravemente ferido no set que a produção teve que ser interrompida por meses e meses.
Eu não sou vidente, mas Bebop pode ter sido legitimamente amaldiçoado. Como por espíritos malignos. (Apenas uma teoria!)
O programa não foi bom (desculpe as pessoas que gostaram)
Foto: Netflix
Finalmente, o verdadeiro problema Cowboy Bebop foi que isso meio que sugou. Desculpe se você gostou! Tenho muitos amigos que inexplicavelmente o fizeram. Eu entendo ser encantado por nomes como John Cho, Mustafa Shakir e Daniella Pineda, mas fora das três estrelas principais do show, tudo estava uma bagunça! As cenas de luta se moviam em um ritmo lento e melado. O diálogo era digno de constrangimento. Episódios inteiros focados em personagens secundários desprovidos de charme. O programa achou que Spike precisava de uma história de fundo mais detalhada ??
o youtube tv tem abc
Olha, a alegria do anime - fora do seu estilo visual já mencionado - era como o Bebop a tripulação discutia e se unia nas missões. E essas missões mencionadas? Muito bem embrulhado em um tempo de execução de 20 minutos. Cowboy Bebop funcionou quando permitiu que Cho, Shakir e Pineda ficassem juntos na tela. Infelizmente, estava muito mais interessado em Vicious (Alex Hassell), Julia (Elena Satine) e rodas narrativas giratórias do que apenas ser Bebop .
O programa simplesmente não era bom o suficiente para justificar o custo, o tempo e a energia que a Netflix precisaria para despejar na segunda temporada. Não foi bom o suficiente para aparecer no topo das filas dos telespectadores. Não era bom o suficiente para viver.
Fazer Cowboy Bebop um grande sucesso para a Netflix sempre foi uma batalha difícil. Se a Netflix pode aprender alguma coisa com seu fracasso, deve ser investir em criatividade acima de tudo. Em vez de apostar alto no próximo golpe de oito temporadas derivado de IP cansado, veja o que acerta organicamente e dobre para baixo. E talvez não irrite nenhum fantasma relacionado ao anime. (Brincadeira, brincadeira. Tenho certeza que não há uma maldição!)