Narcos está sempre no seu melhor quando está simultaneamente no seu estado mais elegíaco e cínico. Eu escrevi essas palavras sobre o final da primeira temporada de Narcos: México , um episódio alternadamente lânguido e brutal em que Félix Gallardo entregou seus amigos, o governo americano na forma de Walt Breslin dobrou sua desastrosa guerra às drogas e a Agente da DEA Kiki Camarena acabou por ter morrido por nada, absolutamente nada. Era uma produção cinematográfica envolvente e confiante, projetada para destruir o mito da Guerra às Drogas por todos os meios necessários.
Acho que muitas das mesmas coisas podem ser ditas sobre este penúltimo episódio da terceira temporada da série. Narcos: México O episódio 9 da 3ª temporada, intitulado The Reckoning, não acerta todas as contas do programa - ainda há mais um episódio pela frente, afinal. Mas há algo genuinamente triste na maneira como ele narra as falhas de muitos de seus personagens principais: Walt, Victor, Amado, General Rebollo. Representando quase todos os lados e níveis da Guerra contra as Drogas, todos eles se revelaram fracassos sombrios no final.
Veja Victor, por exemplo. Sua caça ao homem que está matando trabalhadores da fábrica o deixou uma sombra do homem que ele era - um zumbi abatido e de rosto acinzentado que parece um espectador observando sua própria vida passar por ele. Isso é igualmente verdade em seu relacionamento com sua Esposa Sofredora e sua parceria com o policial desonesto Rogelio, com quem ele ainda conduz o assassinato ocasional por parte do cartel de Juárez e seu principal músculo, Vicente Carrillo Fuentes.
E apesar de tudo que ele está queimando a vela nas duas pontas, ele não tem virtualmente nada para mostrar. Quando ele faz o chefe da estação da DEA, Jaime Kuykendall, verificar o número da placa que anotou enquanto perseguia sua presa, é um beco sem saída - as placas foram roubadas e reutilizadas. Quando ele questiona outro grupo de mulheres da fábrica sobre o homem misterioso no Cadillac dourado, elas não têm nada a dizer a ele; tudo o que ele pode fazer é avisá-los de que o homem que dirige aquele carro é perigoso.
Quem é Você? uma mulher pergunta a ele.
Costumava ser policial, ele murmura. É uma atuação hipnotizante do ator Luis Gerardo Méndez, que faz Victor se sentir como um homem que atingiu o fundo do poço, mas ainda continua mergulhando no mistério que ainda precisa resolver.
Enquanto Victor está em seu próprio enredo paralelo - ligado à história principal apenas por seu uso contínuo como informante do cartel de Juárez por Kuykendall, atividade que quase custou a vida a Victor quando Vicente o flagrou bisbilhotando seu caminhão - o destino de Walt , Amado e Rebollo estão todos amarrados.
E é a repórter Andréa Nuñez e seus colegas que fazem a amarração. Vasculhando arquivos de jornais antigos, eles conseguem identificar a mulher que retira o dinheiro do suborno que é enviado de Juárez para Tijuana todos os meses como um relógio. Para sua surpresa, ela não tem nada a ver com o empresário desonesto Carlos Hank González; em vez disso, ela é a amante de ninguém menos que o General Rebollo, e ela está canalizando o dinheiro do suborno diretamente para ele.
Isso mesmo: Rebollo está trabalhando para Amado esse tempo todo.
Talvez seja por isso que a invasão de Walt na casa onde Benjamín Arellano Félix está escondido revela ninguém além de sua esposa e filha, que ele conseguiu localizar ao encontrar a clínica onde a menina está sendo tratada de uma doença rara. Ou talvez seja apenas má sorte, e uma questão de Mín seguir o conselho de sua irmã Enedina de continuar se mudando de casa em casa. Afinal, não tenho certeza de por que um funcionário do cartel de Juárez protegeria o chefe rival de Tijuana, a menos que seja apenas por precaução para que Benjamín não fosse de alguma forma virado contra Amado após sua captura.
Por falar em chefes rivais, o episódio começa com a prisão de Güero Palma, o desaparecido de Chapo há muito tempo Padrão . Ele acaba na mesma prisão que Chapo e Don Neto - que avisa Chapo que com Güero de volta ao rebanho, El Mayo, que é o ponto de passagem na tentativa dos Sinaloanos agora sem Amado de dominar Tijuana, não precisará mais de Chapo . Com os Arellanos matando os homens de Mayo para enviar uma mensagem, a questão da liderança é urgente.
De qualquer forma, Walt é rapidamente alertado por Jaime que a prisão de Rebollo é iminente. Ele retorna à base do exército onde estava estacionado e encontra um inferno, enquanto oficiais militares e de inteligência queimam qualquer coisa que faria os chefes de Rebollo ficarem mal. A nacionalidade de Walt o protege efetivamente no que poderia parecer um ambiente incrivelmente hostil; todos aprenderam com o desastre de Kiki Camarena o que acontece quando você mata um agente da DEA. Mas ainda é difícil quando ele decide libertar Alex Hodoyan do cativeiro para que não ele ser morto para encobrir sua tortura e detenção ilegal. Walt precisa contar a Alex que mentiu sobre a morte de seu irmão Alfredo para fazer o infeliz narcojúnior vir com ele. Walt acaba apontando uma arma para seus ex-aliados do exército antes de entrar em um carro e fugir.
Quanto ao próprio Amado, sua planta para se livrar do tráfico de drogas atinge um grande salto de velocidade quando Hank revela que sua organização está ciente das retiradas e transações incomuns que Amado tem feito em preparação para sua saída. Hank envia contadores para investigar e ameaça matar a namorada de Amado, Marta, usando os próprios seguranças que Amado está pagando. Em ambos os casos, Amado e companhia saltam sobre seus inimigos.
Mas é tudo em vão. A expulsão e prisão de Rebollo são notícias internacionais importantes - afinal, ele era ostensivamente o líder da Guerra às Drogas - e isso torna seu tesoureiro Amado famoso também. Ele recebe uma ligação informando que seu campo de aviação foi apreendido, interrompendo sua rota de fuga para o Chile. A câmera do diretor Amat Escalante se afasta do rosto de Amado após essa conversa para mostrar a paisagem mexicana que passa pela janela de seu carro, como se Amado não suportasse mais ser olhado. O episódio termina com a câmera olhando para o carro de Amado enquanto ele sai de vista, ficando cada vez menor até quase desaparecer. Se essa não é uma imagem adequada para as esperanças de todos neste show, eu não sei o que é.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) escreve sobre TV para Pedra rolando , Abutre , O jornal New York Times , e qualquer lugar que o terá , realmente. Ele e sua família moram em Long Island.