Quando Norman Lear's Todos na família estreou em janeiro de 1971, foi ao ar com um aviso da CBS de que o conteúdo do programa poderia ser perturbador para os telespectadores. Isso porque se tratava de uma família que falava da maneira que as famílias falavam; Archie Bunker era o fanático da velha escola que estava com medo de que o mundo que ele conhecia estivesse acabando, lutando contra sua filha e seu genro mais liberais. Quatro anos depois, The Jeffersons estreou, spinning off personagens de AITF , e foi a primeira vez que uma próspera família negra foi os personagens principais. Foi também um dos primeiros shows a ter um casal interracial como personagens regulares. Então, se Lear, junto com Jimmy Kimmel, sentisse que era hora de refazer alguns episódios clássicos para um novo público, quem diria não? Mas foi bom?
AO VIVO NA FRENTE DE UM ESTÚDIO DE PÚBLICO : TRANSMITIR OU PULAR?
Tiro de abertura: Norman Lear está sentado na cadeira de Archie Bunker, explicando que o público está prestes a ver episódios clássicos de Todos na família e The Jeffersons com novos elencos de estrelas, e que os shows são especialmente relevantes nos dias de hoje.
The Gist: Embora isso pareça uma manobra de audiência de meados de maio, Lear e Jimmy Kimmel, que produziram este especial de remake, sentem que as mensagens que essas sitcoms clássicas transmitiram são tão novas quanto antes.
britânico bake off netflix
Os dois episódios representados são monumentais na história de cada show. No AITF episódio, de 1973, Archie Bunker (Woody Harrelson) fica feliz em ver seu vizinho, Henry Jefferson (Anthony Anderson), se mudar da casa ao lado. Ele se recusa a colocar os pés na casa de Jefferson para a festa de despedida, o que obviamente desperta a ira da filha Gloria (Ellie Kemper) e do genro Mike (Ike Barinholtz). Louise Jefferson (Wanda Sykes) diz à esposa de Archie, Edith (Marisa Tomei) que seu marido, o irmão de Henry, George (Jamie Foxx), não permite uma festa integrada em sua casa, então Edith se oferece para fazer a festa na casa dela, o que torna Archie explodir seu topo. Depois de alguns anos sem ver George porque ele se recusou a cruzar a porta dos Bunkers, George finalmente chega, embora com relutância, para dar um brinde de despedida a seu irmão.
Dentro The Jeffersons episódio - com uma versão empolgante de sua música tema clássica cantada por Jennifer Hudson - George e Louise estão em suas primeiras semanas em seu condomínio no Upper East Side. Depois que sua amiga Diane (Jackee Harry), uma empregada do prédio, fica surpresa e horrorizada ao descobrir que Louise e George moram em seu apartamento, George insiste que eles contratem uma empregada, não apenas para ajudar Louise, mas para mostrar que eles têm chegado. Louise se recusa, mas George recebe o apoio de uma dupla improvável: Helen e Tom Willis (Kerry Washington e Will Ferrell); Helen pensa especialmente que Louise deveria aceitar o fato de que eles têm dinheiro e abandonar o estilo de vida de classe trabalhadora que economizava e economizava no Queens. Quando Louise finalmente se convence a entrevistar uma empregada, uma mulher chamada Florence (convidada surpresa, Marla Gibbs!) Chega e finaliza a entrevista. Ela também fica chocada ao ver que os Jeffersons e Helen Willis são os proprietários do prédio. Quando vencemos, como é que ninguém me contou?
Nossa opinião: Lear e Kimmel estavam certos sobre o momento deste especial; em nosso ambiente político e social muito dividido, as mensagens transmitidas por ambos os episódios são relevantes. Anderson como Henry Jefferson, dizendo a Archie que um presidente negro teria que ser duas vezes mais inteligente que um presidente branco, poderia ter sido um pedaço de diálogo que Anderson disse sobre preto . Quando a Gloria de Kemper diz aos homens duvidosos em sua sala de estar que uma mulher deveria ser presidente e que as mulheres foram discriminadas tanto quanto qualquer outro grupo, isso pode ter sido algo que vimos no Twitter antes, durante e depois do # Movimento MeToo.
Portanto, montar esses remakes foi um esforço nobre de Lear e Kimmel. E na maior parte, eles funcionaram. O Todos na família episódio teve menos sucesso do que The Jeffersons episódio, principalmente porque Harrelson decidiu fazer uma impressão da atuação icônica de Carroll O’Connor de Archie em vez de tentar personificar o personagem. O contraste entre o histrionismo de Woody e a personificação virtuosa de Archie por O'Connor pôde ser visto quando o documentário que se seguiu mostrou cenas da versão original do episódio.
Tomei também impressionou a Edith de Jean Stapleton, mas trouxe um pouco mais de malícia a Edith que nos fez rir de todas as suas falas. Barinholtz e Kemper estavam bem; eles não estavam tentando fazer impressões de Rob Reiner e Sally Struthers, respectivamente, mas suas versões de Meathead e Gloria também não se destacaram.
Quando Foxx apareceu como George no final do AITF episódio, tínhamos medo de que seu desempenho fosse muito perturbador, também, enquanto ela nervosamente tentava incorporar toda a arrogância e estilo de Sherman Hemsley em uma cena. E quando ele errou uma linha, ele quebrou a quarta parede e brincou com o público sobre ser ao vivo, sem perceber que o tempo estava passando. Mas ele se estabeleceu no Jeffersons episódio e percebi que fazer uma imitação do estilo único de Hemsley teria sido impossível. Sykes fez um ótimo trabalho como Weezy porque ela fez como Wanda Sykes faria, não como Isabel Sanford faria. Washington e Ferrell erraram em algumas falas, mas interpretaram os Willises de uma forma pomposa e alegre. A versão de Tom de Ferrell era definitivamente diferente de como Franklin Cover o interpretou, mas era engraçada mesmo assim; Washington interpretou Helen como mais real do que a versão de Roxie Roker, mas igualmente eficaz.
jim carrey como o grinch roubou o natal
O que gostamos em ambos os episódios é que eles não tentaram recriar completamente os originais. Os trajes eram um pouco diferentes e as pessoas ficavam em lugares diferentes. Houve um esforço real para encorajar as estrelas a fazer suas próprias performances, o que funcionou na maior parte. Houve 1 problema que tivemos, porém, que explicaremos em breve.
Foto: ABC
Sexo e pele: Lionel (Jovan Adepo) e Jenny (Amber Stevens West) fingem estar fazendo isso no quarto de Lionel, apenas para irritar George. Jenny até vem coberta como se estivesse nua; ela está vestindo roupas por baixo, no entanto.
game of thrones temporada 5 episodio 7 episodio completo gratis
Parting Shot: Ambos os elencos se reúnem no Todos na família definido com Lear e Kimmel.
Mais em:
Estrela Adormecida: Este é um bom lugar para mencionar as pessoas que ainda não mencionamos: Sean Hayes como Frank no AITF O episódio foi exagerado, como Hayes costuma fazer. E Stephen Tobolowsky jogou Harry Bently no segundo tempo; por mais que amemos Tobolowsky, ele só nos fez sentir falta de Paul Benedict, que sempre aproveitou ao máximo as breves cenas em que estava.Ver Gibbs de 88 anos aparecer como Florença fez nossa noite, no entanto. E ela fez um ótimo trabalho ao tocar a versão original de Florence, uma que falava com um padrão mais da classe trabalhadora e não foi convidada a trocar farpas com George.
Linha mais piloto: Dentro The Jeffersons episódio, há uma discussão clássica entre George e os Willises sobre o que eles dizem um ao outro durante uma discussão. E George diz que os Willeses não podem lutar porque em cinco minutos Tom chamaria Helen de palavrão. Em 1975, essa palavra ganhou o ar; em 2019, foi bipado. No documentário que se seguiu ao especial, Washington explicou o dilema que os produtores tinham de deixar aquela palavra sair no ar, pensando que o bip era um bom compromisso. Não temos certeza disso. Sabemos que as coisas mudaram na última década quanto ao uso de epítetos de todos os tipos. Mas se o objetivo era mostrar esses clássicos a um novo público, a palavra - e seu impacto - deveriam ter permanecido intactos.
data de lançamento do filme clifford 2021
Nossa chamada: STREAM IT. Viva na frente de um público de estúdio está sendo executado no Hulu agora. Se você perdeu a exibição ao vivo e está curioso para ver o que está acontecendo, vale a pena conferir.
Joel Keller ( @joelkeller ) escreve sobre comida, entretenimento, paternidade e tecnologia, mas não se engana: ele é um viciado em TV. Seus textos foram publicados no New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company’s Co.Create e em outros lugares.