Enquanto isso, Jimmy Lee chegou a Los Angeles; Fauna vai vê-la cantar em um clube, para um público quase sempre indiferente. Jimmy lee não é mais direto sobre Sepp ou Hodel do que antes, e quando Fauna fica insistente, jimmy lee dá um tapa nela: vejo você morto antes de deixá-los chegar até você. Fauna continua decidida a descobrir tudo.
Corinna está passeando pela mostra de Hodel no Museu Huntington quando Jay se aproxima. Ela está a caminho de alguns seguranças próximos para expulsá-lo, mas ele já está se movendo e acaba em uma sala cheia de peças surrealistas que um cartaz identifica como sendo emprestadas da coleção de Hodel. No início, Jay não parecia impressionado ...
... até que ele percebe o quão próximo as mulheres desmembradas nas pinturas adquiridas por Hodel se assemelham aos cadáveres femininos que Jay viu no necrotério e em Caçadores de crimes . Não ódio; algo mais.
Escritora, editora e entusiasta de lanches, Tara Ariano é cofundadora da TelevisionWithoutPity.com e Fametracker.com (R.I.P.), bem como Anteriormente.tv . Ela coapresenta os podcasts Extra Hot Great e Again With This (uma análise compulsivamente detalhada de episódio por episódio de Beverly Hills, 90210 ) e contribuiu para a revista New York Times, Vulture, The Awl e Slate, entre muitos outros. Ela mora em Austin.
Stream Eu sou a noite Episódio 4 ('Matador') na TNT