Stevie roubou o show. Se você assistiu ao Schitt’s Creek Final da 5ª temporada, você provavelmente ainda está recuperando o fôlego depois da atuação de Emily Hampshire durante o papel de Stevie como Sally Bowles na produção da cidade de Cabaré . Ela cantou com todo o coração, trouxe lágrimas aos olhos de Moira (Catherine O’Hara) e legitimamente forçou o público a se levantar. Este é meu amigo, David (Dan Levy) orgulhosamente diz aos que estão sentados nas proximidades.
A performance foi emocionante e triunfante e, ao que parece, demorou muito para acontecer. falou com Hampshire antes do episódio que vai ao ar no Canadá e nos Estados Unidos esta semana e aprendeu que o papel de Sally Bowles é aquele que ela não apenas sonhou com toda a sua carreira, mas até plantou a semente para Levy na primeira temporada de Schitt’s Creek . Aqui, Hampshire explica como foi a filmagem daquela cena, por que muitos dos momentos no que foi realmente uma temporada de Stevie pareciam tão merecidos, e então no verdadeiro estilo de Hampshire, ela acabou ficando deliciosamente chorosa só de falar sobre tudo isso.
: O que eu escrevi sobre este episódio foi, 'OMG que Cabaré momento'.
Emily Hampshire: Oh meu Deus! Sim, foi o que senti quando li o roteiro. Eu simplesmente sinto que é um grande momento para Stevie de uma maneira que você nunca esperava - eu nunca esperei. Quando li todos os roteiros desta temporada, Dan estava dizendo: ‘Esta é a temporada de Stevie’. Ela realmente segue nessa jornada e o ponto culminante disso será a música Maybe This Time em Cabaré . O que para mim foi o momento mais louco, porque sempre que alguém me perguntava qual é o seu papel dos sonhos, anos atrás eu disse Sally Bowles em Cabaré . Eu adorei o filme e sou obcecado por musicais. Eu sempre disse isso a todos com quem trabalhei, quero fazer isso. Eu até disse a Dan na primeira temporada, ‘Se fizermos um musical, podemos fazer Cabaré ? 'Mas eu nunca em um milhão de anos pensei que Stevie faria parte disso ou muito menos interpretaria Sally Bowles. Então, eu meio que concretizei meu sonho da melhor maneira possível, porque eu tive que realizar meu sonho como Stevie e expressar o que Stevie sentia por aquela música icônica.
TV pop
É realmente um momento incrível e muito poderoso. Você já assistiu?
Não, mas fico muito feliz que você diga isso porque estou muito nervosa! Eu não vi isso. Eu só vi, Dan me enviou como um pequeno corte da música. Porque eu sempre dizia: ‘Quero entrar e consertar se houver algo errado’. No início, eles queriam que eu fizesse ao vivo, e ele concordou com toda a música. Porque para mim, quando eu assisto um musical que é feito ao vivo, tipo Filha de Mineiro de Carvão ou aquele sobre Buddy Holly, ou qualquer musical, você apenas sentir uma performance. Em vez de pessoas apenas cantando músicas, há um filtro quando não é ao vivo, você meio que ouve a esterilidade da gravação. Então, como Stevie não é cantor, Eu estou não é uma cantora, e ela não é uma artista, eu queria que fosse como o que quer que ela estivesse fazendo no momento. Mas depois que fiz isso, comecei a ficar tipo, espere um segundo, e se isso estiver totalmente fora do tom ou terrível ou se eu quiser consertar. Mas ele me enviou um clipe de parte dele e [disse]: 'É assim que é e você vai ficar muito feliz'. Confio em Dan implicitamente quando ele me diz que ficarei feliz porque estamos ambas pessoas muito perfeccionistas e eu confio na opinião dele.
Eu sei que em um set às vezes as coisas podem parecer muito estéreis, mas isso passa por esses momentos da voz de Stevie tremendo com este grito realmente poderoso. Como foi quando você filmou? Foi bom, meio que mecânico? Como foi aquele momento?
Tudo foi organizado de forma que [para que] filmar para mim [fosse] fosse o mais parecido com o que Stevie se sentiria possível. Acho que isso é intencional de Dan, mesmo no sentido de direção ele queria que fosse ao vivo. Então eu também disse que gostaria de não fazer isso - porque normalmente você bloqueia ou ensaia - eu disse que queria que minha primeira tomada fosse a primeira vez que eu fizesse isso, e para o público. Porque eu ficaria naturalmente muito nervoso, tipo em muitos níveis; eu como Emily e como Stevie e as expectativas de todos gostam, é a música Maybe This Time.
Nos ensaios eles ficavam tipo, você poderia me dar um nível para o som, mas eu nunca fiz isso até a primeira tomada. E foi assim que fizemos. A partir daí, fizemos cerca de três tomadas dela até o fim. Então foi meio que ... isso. Normalmente, eu só quero fazer isso indefinidamente, sou virgem, mas isso foi algo que eu senti, é melhor em suas imperfeições. Eu nunca quis que soasse como se Stevie de repente se tornasse um cantor performer musical. Eu queria que fosse como o coração de Stevie.
Eu amo musicais, tenho grandes aspirações musicais, mas estou ciente de que não posso cantar ou dançar remotamente como os profissionais podem fazer. Então, eu definitivamente queria que fosse como Stevie se conectasse emocionalmente com a música de uma maneira que Stevie nunca se permitiu conectar emocionalmente com nada ou ninguém. Mesmo quando ela o faz, ela meio que fica na defensiva sobre isso. Eu queria que ela tivesse o momento que eu tenho como ator, onde você pode realmente se permitir sentir algo através de uma performance que você não pode sentir na vida porque está muito envergonhado ou envergonhado e todas essas coisas. Eu senti como se Stevie tivesse aquele momento mágico. Pelo menos eu fiz no palco quando estávamos fazendo isso. Não sei se você pode ver, mas espero que o que eu senti quando estava fazendo isso, [o público também sentiu] que ela tenha chegado àquele momento mágico como artista quando você se perde.
TV pop
Isso certamente se concretizou. Você mencionou que esta sendo uma 'temporada de Stevie', e isso realmente foi o culminar disso para o personagem. Do relacionamento com Emir (Ennis Esmer) à preocupação com a saúde de Johnny (Eugene Levy) no último episódio, este foi o mais vulnerável que realmente vimos até agora. Como foi para você?
O que foi incrível para mim foi que você não poderia ter tido esta temporada sem todas as temporadas anteriores de Stevie sendo meio fechado e protetor e todas essas coisas, porque então isso não significaria nada. Seria irritante ter alguém vulnerável o tempo todo. Mas eu senti que quando li o roteiro era tão merecido para Stevie. E eu continuei fazendo essas leituras e estava gritando. Eu simplesmente não conseguia lidar com essas coisas. Stevie parte meu coração. Mister Rose parte meu coração. Quando eu leio, e apenas lendo na página, simplesmente me entendo. Todos os seus relacionamentos realmente atingiram um nervo para mim. Fiquei feliz por ela ter se expressado de maneira mais crua.
Ela encontrou uma família com Mr. Rose e uma espécie de figura paterna em Mr. Rose e ela cuida dele e ele cuida dela e se preocupa com ela. É [uma família tão amorosa] que eu não acho que Stevie, ou muitas pessoas na vida real, já experimentou. Você se vê se separando, e o Sr. Rose está sendo adorável com você [sua voz começa a falhar] é tão adorável. Oh meu Deus.
Eu não queria deixar você engasgado! Eu sei que você acabou de começar a 6ª temporada, então eu queria ver como isso está indo até agora e se você já chorou nos roteiros.
Bem, voei para Toronto para começar a filmar berrando todo o caminho para casa no avião. Há um tempo que sabíamos que o show estava terminando, mas quando foi postado e se tornou real, foi triste. Realmente triste. Mas não foi bem registrado até que eu estava no avião e estava gritando. Minha noiva veio e disse, 'Oh meu Deus, o que há de errado?' E eu disse, 'Eu me sinto muito grata por este show e me sinto mal por nunca ter dito isso para Dan.' Porque com Dan, nós fazemos tenho um relacionamento com David e Stevie onde eu nunca diria algo como 'Eu sou grato'. Eu apenas seria sarcástico com ele, eu não me permitiria ser tipo, 'Eu sou muito grato por este show' e eu simplesmente Fiquei emocionado com o presente que esse show é para todos nós. E então minha noiva disse, ‘Estou tão feliz que você não está chorando por causa de mim’.
Mas voltar para todos nós foi ... diferente das outras temporadas da maneira que sabemos que está terminando. É como quando você sabe que alguém está morrendo, de repente você aprecia tudo e não dá nada por garantido. Eu sinto que há um pouco dessa energia no set, o que é especial. Nenhum de nós quer que isso acabe, mas todos nós acreditamos que isso acabe. Acreditamos na história que termina bem e admiramos Dan por fazer isso. É uma coisa difícil de fazer quando você ama o que está fazendo e ama as pessoas com quem trabalha. Ainda não chorei com os roteiros, mas estamos apenas no começo. Eu ri muito.
Onde transmitir Schitt's Creek