Tantas cenas em Emily em Paris A terceira temporada está no fundo do poço, mas Ashley Park cantando com todo o coração em francês para Uma estrela nasce A música de sucesso 'Shallow' é a perfeição absoluta.
No episódio 5, “Ooo La La Liste”, a personagem de Park, Mindy, e seu namorado Benoît (Kevin Dias) subiram ao palco para cantar o poderoso dueto. Mas antes de sua apresentação, eles têm uma discussão em seu camarim que cria algumas vibrações seriamente sombrias. Quando o novo homem na vida de Mindy, Nicolas de León (Paul Forman) , manda flores para ela antes do show, Benoît se sente ameaçado, então Mindy diz a ele que eles podem não ter um futuro juntos.
Yelena Belova Florença Pugh
A performance que segue sua luta é uma obra-prima emocionalmente carregada que faria Bradley Cooper e Lady Gaga tremerem. Com Park no piano e Dias na guitarra, os dois trocam olhares esmagadores e, no final da música, Mindy faz uma escolha ousada para roubar os holofotes dominando os vocais de Benoît e, quando a apresentação termina, Benoît deixa Mindy sozinha no palco para uma aplaudido de pé.
Quando perguntado como foi não apenas tocar uma música tão icônica para o show, mas cantá-la em francês , Ashley Park disse ao h-townhome que ela ficou 'muito intimidada' com a música no início. “Só porque qualquer música que realmente não conseguimos tirar a voz do cantor da cabeça, sabe, você não quer apenas impressionar”, explicou ela no Zoom. “Fiquei muito feliz que a cena tenha chegado a um lugar tão guiado pela história e [eu] senti que impulsionou exatamente o que os personagens estavam experimentando. Acho que a cena anterior é um bom ponto de partida para isso.”
Além das pressões que vieram com a escolha da música, Park enfrentou outro grande desafio antes de filmar a cena. “Achei que estávamos cantando em inglês até alguns dias antes”, revelou ela. Emily em Paris materiais de imprensa observam que Park teve apenas cerca de 12 horas para aprender a letra traduzida antes de gravar a música, e ela disse ao h-townhome que a tradução original era risível.
“Então eu tive que aprender em francês, e acho que eles gostaram de uma versão traduzida do Google no começo. Vou tocar a letra original mais tarde, porque acho que a primeira letra era como... 'minha filha' em vez de 'minha garota'. Foi tão engraçado”, explicou ela às co-estrelas Lily Collins e Camille Razat, que também foram na chamada.
“Eu e Kevin Dias, e nosso produtor musical Will Wells, e Brienne Rose [supervisora musical] realmente trabalhamos duro, porque parecia que era uma versão apaixonadamente gutural disso. Então, sim, estou muito satisfeito com o resultado agora”, disse Park.
filmes que serão lançados em dezembro de 2021
Emily em Paris A terceira temporada está repleta de apresentações musicais fenomenais de Park, que canta de tudo, desde 'Smile' de Nat King Cole até 'Don't Start Now' de Dua Lipa. Até Lily Collins tem um momento musical surpresa no episódio 2 , mas “Shallow” é sem dúvida a música de destaque da temporada.
Emily em Paris A terceira temporada já está disponível na Netflix.